বাংলা কোরআন লেবেলটি সহ পোস্টগুলি দেখানো হচ্ছে৷ সকল পোস্ট দেখান
বাংলা কোরআন লেবেলটি সহ পোস্টগুলি দেখানো হচ্ছে৷ সকল পোস্ট দেখান
মঙ্গলবার, ২২ সেপ্টেম্বর, ২০২০
বুধবার, ২৭ নভেম্বর, ২০১৯
মঙ্গলবার, ২৬ নভেম্বর, ২০১৯
কুর'আনের পূর্ণাঙ্গ সহজ সরল বাাংলা অনুবাদ
islam-icon
মঙ্গলবার, নভেম্বর ২৬, ২০১৯
1
বার দেখা হয়েছে
Simple Bengali Translation of Holy Quran
Simple Bengali Translation of Holy Quran

কুর'আনের সহজ সরল বাাংলা অনুবাদ

Hafiz Munir Uddin Ahmed
Published by
Khadija Akhter Rezayee
Director, Al Quran Academy London
Online Version Published By
www.islam-icon.blogspot.com
Bangladesh Centre:
Email: aopurboit@gmail.com
Website: www.Islam-icon.blogspot.com
If you can't see bangle fon't CLICK HERE!
বৃহস্পতিবার, ২৪ অক্টোবর, ২০১৯
শব্দে শব্দে আল কুরআন
islam-icon
বৃহস্পতিবার, অক্টোবর ২৪, ২০১৯
0
বার দেখা হয়েছে
শব্দে শব্দে আল কুরআন আধুনিক প্রকাশনী, ঢাকা প্রকাশিত কুরআনের একটি অনুবাদ। যেটি রচনা করেছেন মাওলানা মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান এবং সম্পাদনা করেছেন মাওলানা মুহাম্মদ মূসা।
বইটির কিছু বৈশিষ্ট্য:
- অনুবাদের ক্ষেত্রে গ্রন্থের কলেবর বৃদ্ধির প্রতি লক্ষ্য করে পাঠকের জন্য যাতে সহজবোধ্য হয় সেদিকে লক্ষ্য রাখা হয়েছে।
- অনুবাদের ক্ষেত্রে পারিভাষিক পদ্ধতিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে।
- প্রতিটি লাইনের অনুবাদ সে লাইনেই সীমাবদ্ধ রাখার যথাসাধ্য চেষ্টা করা হয়েছে। তাতে পারিভাষিক অনুবাদের বিশেষত্ব কোথাও কোথাও ক্ষুন্ন হয়েছে।
- অনূদিত অংশের শব্দে শব্দে অর্থ প্রদান করা হয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত কিছু টীকা সংযুক্ত করা হয়েছে।
- প্রতিটি রুকুর শেষে সংশ্লিষ্ট রুকুর শিক্ষণীয় বিষয় উল্লেখ করা হয়েছে।
ডাউনলোড:
| Shobde_Shobde_Al-Quran_01.pdf | 12.2 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_02.pdf | 17.8 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_03.pdf | 8.7 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_04.pdf | 7.8 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_05.pdf | 11.1 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_06.pdf | 9.8 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_07.pdf | 9.8 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_08.pdf | 14.1 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_09.pdf | 13.0 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_10.pdf | 14.8 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_11.pdf | 12.6 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_12.pdf | 14.0 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_13.pdf | 15.0 MB | |
| Shobde_Shobde_Al-Quran_14.pdf | 8.2 MB |
মঙ্গলবার, ২২ অক্টোবর, ২০১৯
বাংলা তাফসীর কুর’আনুল কারীম
islam-icon
মঙ্গলবার, অক্টোবর ২২, ২০১৯
0
বার দেখা হয়েছে
সৌদি আরবের আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান “দারুস সালাম” প্রকাশ করেছে এই কুরআনুল কারীম। এর তরজমা দারুস সালামের দীর্ঘদিনের আশা আকাঙ্ক্ষার বাস্তবায়ন। অনুবাদ করেছেন বাংলাদেশের বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ প্রফেসর ড. মুহাম্মাদ মুজিবুর রহমান। বইটির পিডিএফ করেছে QuranerAlo.com। এই তরজমার বিশেষত্ব হচ্ছে:
- বইটি তরজমায় ত্রুটি-বিচ্যুতির ব্যপারে গবেষক মন্ডলীর পরামর্শ নেয়া হয়েছে।
- তাফসীর ইবনে কাসীর থেকে তরজমার অংশটি নেয়া হয়েছে।
- এই কুরআনে ডান দিকে বড় অক্ষরে আরবি (persian script) লেখা হয়েছে, বাম দিকে বাংলা সহজ সরল অনুবাদ, এবং নিচে আয়াতের ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে।
- কুরাআনের অর্থ অনুধাবনের জন্য প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে সহীহ হাদীসের অনুবাদের মাধ্যমের টীকা সংযোজন করা হয়েছে। অধিকাংশ হাদীস সহীহ বুখারী থেকে নেয়া হয়েছে। মূল আরবি গ্রন্থ থেকে এই হাদীস সমূহ অনুবাদ করা হয়েছে।
- বাংলা ভাষাভাষী সকল পর্যায়ে মুসলমান ভাইদের কুরআন বুঝে পড়ার আগ্রহের দিকে লক্ষ রেখে তরজমা সহজ, প্রাঞ্জল ও বোধগম্য করআর চেষ্টা করা হয়েছে, যাতে তিলাওয়াতের সাথে সাথে কুরআন মাজিদের অর্থও বুঝতে পারেন।

Islamic History
ফটো গ্যালারী
1/6
ওহুদ যুদ্ধ - হযরত মহাম্মদ (সা:) এর বিপ্লবী জীবন
2/6
মুসলিম নারীর বিধান
3/6
ইসলামি অর্থনীতিতে উপার্জন ও ব্যয়ের নীতিমালা
4 / 6
ইসলামীক জিজ্ঞাসাঃ লাঠি হাতে নিয়ে জুমার খুতবা দেয়া কি সুন্নত?
5/6
মসজিদে নববী যিয়ারতের কিছু আদব-কায়দা
6/6
উম্মাতে মুসলিমার দায়িত্ব


